Confessions d'un voleur

Index, feed.

[	Date	\|	2021-04-10 15:13 -0400	]
[	Mod.	\|	2021-06-07 23:22 -0400	]
[	Current movie	\|	La petite voleuse	]

Le livre Confessions d'un voleur / Internet : La liberté confisquée de Laurent Chemla est disponible gratuitement¹ en ligne. À l'époque de la publication, en 2002, les formats proposés (HTML, PDF, PostScript) correspondaient aux besoins les plus courants.

Aujourd'hui, je préfère le format Epub, qui permet d'utiliser des lecteurs qui se souviennent d'où j'en suis dans ma lecture, et d'adapter la mise en page et la taille de fonte à l'écran utilisé.

Heureusement, l'auteur a eu la bienveillance et la clairvoyance de fournir une version LaTeX de son livre. Celle-ci est facilement convertible en Epub avec pandoc en utilisant le script Bash suivant (confessions-epub):

#! /bin/bash
set -euo pipefail

TEX_URL=https://www.confessions-voleur.net/confessions.tex
TEX_LOCAL_FILE=confessions.tex
STEM=LaurentChemla-ConfessionsDUnVoleur

## Download LaTeX if it doesn't already exist
if ! [[ -e $TEX_LOCAL_FILE ]]; then
    curl --fail "$TEX_URL" --output "$TEX_LOCAL_FILE"
fi

## Convert to modern encoding UTF-8
iconv -f latin1 -t utf8 "$TEX_LOCAL_FILE" --output "$STEM.tex"  

## Convert from LaTeX to Epub
pandoc "$STEM.tex" --output "$STEM.epub"

Note : la traduction est imparfaite ; quelques guillemets français (« ») deviennent une succession de chevrons (<< >>).

Mais pas librement; chacun peut télécharger de confessions-voleur.net, mais pas redistribuer.↩

www.kurokatta.org

Quick links:

Photos: Montréal; Oregon; Paris; Camp info 2007; Camp Faécum 2007; --more--
Doc: Jussieu; Japanese adjectives; Muttrc; Bcc; Montréal; Couleurs LTP; French English words; Petites arnaques; --more--
Hacks: Statmail; DSC-W17 patch; Scarab: dictionnaire de Scrabble; Sigpue
Recipes: Omelette soufflée au sirop d'érable; Camembert fondu au sirop d'érable; La Mona de Tata Zineb; Cake aux bananes, au beurre de cacahuètes et aux pépites de chocolat